Vorrei che piovesse caffè...
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
che facesse un acquazzone di manioca e tè
dal cielo una spolverata di formaggio bianco
e al sud, una montagna di pane e miele
Oh, vorrei che
piovesse caffè
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna,
setacciare un alto promontorio di grano e agave,
scendere per una collina di riso sgranato
e continuare ad arare il campo col tuo affetto
Vorrei che l'autunno, invece di foglie secche,
coprisse il mio raccolto di carne secca,
seminare una pianura di patate dolci e fragole
Oh, oh,
Vorrei che piovesse
caffè
Così che nei campi non si soffrisse così tanto, amico,
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che a Villa Vásquez sentissero questa canzone
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che nei campi non si soffrisse così tanto, sì,
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che a Los Montones sentissero questa canzone
Così che tutti i bambini cantassero nei campi.
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che a La Romana sentissero questa canzone
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Ah, vorrei che piovesse , vorrei che piovesse, amico
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Vorrei che piovesse
caffè
Juan Luis Guerra
Commenti