Vorrei che piovesse caffè...

 


Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
che facesse un acquazzone di manioca e tè
dal cielo una spolverata di formaggio bianco
e al sud, una montagna di pane e miele
Oh, vorrei che piovesse caffè

 

Vorrei che piovesse caffè sulla campagna,
setacciare un alto promontorio di grano e agave,
scendere per una collina di riso sgranato
e continuare ad arare il campo col tuo affetto

Vorrei che l'autunno, invece di foglie secche,
coprisse il mio raccolto di carne secca,
seminare una pianura di patate dolci e fragole
Oh, oh,
Vorrei che piovesse caffè

 

Così che nei campi non si soffrisse così tanto, amico,
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che a Villa Vásquez sentissero questa canzone
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna

 

Così che nei campi non si soffrisse così tanto, sì,

Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che a Los Montones sentissero questa canzone

 

Così che tutti i bambini cantassero nei campi.
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Così che a La Romana sentissero questa canzone
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Ah, vorrei che piovesse , vorrei che piovesse, amico
Vorrei che piovesse caffè sulla campagna
Vorrei che piovesse caffè

Juan Luis Guerra





Commenti

Post popolari in questo blog

Bonatti, un grande italiano

Lacedelli, antieroe nella leggenda

Perché vivo